Vse od 17. leta starosti je Manuela Brun trpela za izčrpavajočimi bolečinami, ki so z leti postajala vse močnejše in vse pogostejše. V najhujšem obdobju so se te pojavljale že 25 dni v mesecu, njene menstrualne krvavitve pa so se pojavljale že kar vsak dan. V 13 letih je zaradi bolečin kar 30-krat obiskala svojega osebnega zdravnika in ta ji je nenehno zatrjeval, da gre za običajno menstrualno bolečino in ji predpisal protibolečinske tablete. ''Ko sem obiskala osebnega zdravnika, mi je rekel, da gre za običajno bolečino, ki se pojavi v času menstruacije in rekel, naj preprosto malo potrpim. Predlagal mi je paracetamol in ibuprofen, ki sem jih jemala kar deset let, a v resnici mi nikoli niso prav pomagali,'' je povedala za britanski Mail Online. Življenje ji je pričelo razpadati na koščke. Pred petimi leti je skoraj izgubila službo, saj je večino časa preživela na bolniški, hude bolečine pa so pričele načenjati tudi njeno psihično zdravje in pričela je jemati antidepresive. Razpadel pa je tudi njen zakon, saj zaradi bolečin ni mogla imeti več spolnih odnosov. ''Nisem jokica – ko sem se pogovarjala z drugimi ženskami, sem ugotovila, da bolečina ni normalna,'' je pojasnila danes 39-letna Manuela, ki se je končno odločila, da poišče drugo mnenje.

Končno ji je novi zdravnik postavil pravo diagnozo – endometrioza. Gre za pogosto bolezen, ki se kaže s prisotnostjo tkiva maternične sluznice zunaj maternične votline. Vzrok zanjo sicer ni natanko znan, so pa simptomi jasni in izraziti: močne ali nenormalne menstrualne krvavitve; huda bolečina v trebuhu in mali medenici, ki pogosto vodi v boleče spolne odnose; krčevite bolečine, ki se pričnejo pred menstruacijo in izzvenijo nekoliko po njej, bolečina v predelu sečnega mehurja ali črevesa; lahko se pojavi tudi tekoče odvajanje blata; težave z zanositvijo.

Manuela je sicer s svojim možem uspela zanositi in ima danes dve deklici stari devet in trinajst let, je pa njena bolezen tako kot pri 51 odstotkih pacientk s to boleznijo močno vplivala na odnos s partnerjem. Čeprav je stanje pogosto, pa zdravnik Manueli ni uspel diagnosticirati bolezni kar sedem let. ''Mlada dekleta z enometriozo pogosto ne jemljejo resno, a zdravniki bi morali biti bolje obveščeni o tem stanju in ob močnih bolečinah dekleta napotiti h ginekologu,'' je pojasnil ginekolog Philip Kaloo iz Royal College of Obstetricians and Gynaecologists.