Vizita.si

običajni ljudje

Novice 03. 06. 2026 03.02

Hoja, kolo ali avtobus? Preprosta sprememba, ki opazno izboljša zdravje in pomaga varovati okolje

Zelena mobilnost ni več le okoljski trend, ampak realen premik v načinu, kako ljudje živimo v mestih.

Novice 21. 05. 2026 03.56

Lahko izvlečki konoplje pomagajo pri uravnavanju ravni krvnega sladkorja?

Najnovejše raziskave na miših kažejo, da rastlina kanabis vsebuje snovi, ki kljub povečanemu apetitu pomagajo uravnavati telesno težo in glukozo v krvi.

Zdravje 29. 01. 2026 03.24

Kaj kažejo najnovejše raziskave o melatoninu

Nova raziskava razkriva, kako bi lahko melatonin vplival na srčno zdravje in zakaj strokovnjaki opozarjajo na previdnost.

Koža 04. 09. 2025 03.01

Varnost sončnih krem: Kaj morate vedeti?

Poglobljena analiza varnostnih profilov in mehanizmov delovanja mineralnih ter kemičnih UV filtrov razkriva njihove ključne razlike in poudarja pomembnost regulativnega nadzora za zaščito potrošnikov.

Rakave bolezni 09. 04. 2025 03.14

Opozorilo pred rakom: Zdravnik pravi, da je ta simptom, ki ne izgine, lahko znak bolezni

Gre za simptom, ki bi ga zlahka pripisali prehladu ali gripi, vendar strokovnjak poudarja, da lahko nakazuje na nekaj resnejšega.

Simptomi in bolezni 15. 03. 2025 04.21

Kako si pomagati pri bolečinah v križu?

Preverimo, kaj lahko storite za bolečine v spodnjem delu hrbta.

Duševno zdravje 03. 03. 2025 04.44

Spoprijemanje s fizičnimi odzivi žalovanja

Žalovanje je kompleksen pojem, pri katerem se prepletajo številna čustva, številni odzivi, navsezadnje pa pri njem ljudje potrebujemo različno dolgo časa, da se sprijaznimo z dejstvom, da ljubljene osebe ni več z nami.

Zdravje 22. 02. 2025 04.50

Simptomi, ki jih nikoli ne ignorirajte

Kako razlikovati med začasno težavo, ki je le premostljive narave, in simptomi, ki lahko kažejo na resno obolenje? V nadaljevanju predstavljamo 5 simptomov, ki jih ne bi smeli ignorirati.

Zdravje 19. 01. 2025 04.25

7 skrivnosti dobrega videza, ki niso povezane z genetiko

Vse pogosteje slišimo o ljudeh, ki živijo dolgo in zdravo življenje, ne da bi bili posebej obdarjeni z "dobro" genetiko. Vendar pa genetika ni edini dejavnik, ki vpliva na dolgotrajno mladost in vitalnost. Skrivnosti dolgotrajne mladosti so pogosto skrite v načinu življenja, ki vključuje preproste, vendar učinkovite navade, ki pomagajo ohraniti zdravje in mladosten videz.

Zdravje 30. 12. 2024 04.25

Zakaj pride do zloma hrbtenice?

Zlomi hrbtenice so običajno posledica osteoporoze ali poškodb. Tudi če potrebujete operacijo za popravilo zlomljenega vretenca, zlom hrbtenice ne bi smel imeti nobenih dolgoročnih posledic vse, dokler ni poškodovana vaša hrbtenjača.

Zdravje 16. 12. 2024 04.29

Znaki, da prevečkrat uživate protibolečinske tablete

Protibolečinske tablete, kot so ibuprofen, paracetamol ali acetilsalicilna kislina (aspirin), so pogosto uporabljene za lajšanje bolečin, zmanjšanje vnetij in zniževanje povišane telesne temperature. Vendar pa jih je treba uporabljati zmerno, saj lahko pretirana uporaba ali dolgotrajno jemanje teh zdravil povzroči številne negativne učinke na zdravje.

Alergije 08. 08. 2024 04.50

Tako preverite, če ste alergični na komarje

Poleti v naši okolici mrgoli komarjev, ki ne dajo in ne dajo miru. Večina ljudi se ob njihovem piku popraska, pik pa se sčasoma zaceli sam in povzroča le minimalno nelagodje. To pa ne velja za posameznike, pri katerih se pojavi hujša alergijska reakcija, imenovana Skeeterjev sindrom ali alergija na komarje, ki je lahko veliko bolj neprijetna in traja več dni.

Prebava 03. 08. 2024 04.20

Najpogostejše prebavne motnje, preventiva in pomoč

Kdaj so želodčne težave premostljive narave in kdaj so morda posledica prebavnih motenj? Zakaj se le-te ponavljajo in kako si lahko pomagamo? V prvi vrsti je pomembna zmernost.

Vitamini in minerali 07. 07. 2024 04.45

Pomanjkanje vitamina B12 lahko škoduje duševnemu zdravju in celo povzroči paranojo

Vitamin B12 je ključen za številne telesne funkcije – od presnove našega organizma do delovanja živčnega in krvožilnega sistema. Če naše telo ne dobi dovolj vitamina B12, lahko to povzroči številne motnje in bolezni.

Vitamini in minerali 14. 06. 2024 04.31

Kaj se zgodi, če pride do pomanjkanja vitamina K?

Vitamin K ima vlogo pri strjevanju krvi, zdravju srca in zdravju naših kosti. Toda ravno vitamina K navadno ne zaužijemo dovolj z našo tipično zahodno prehrano. Zakaj je še tako zelo pomemben vitamin K?

Novice 18. 10. 2023 05.00

Tekmovalec s tem nasmejal vso Slovenijo

V pretekli oddaji šova Slovenija ima talent smo spoznali 24-letnega Elvisa Hodžića iz Ljubljane, ki se že od rojstva spopada z resnimi težavami vida, saj ima zgolj 1 % vida. Elvis se je odločil Slovenijo nasmejati s svojo stand-up točko, v kateri se pošali na račun svojega omejenega vida.

Duševno zdravje 10. 08. 2023 05.00

Kakšna je razlika med skrbmi, stresom in tesnobo?

Skrbi, stres in tesnoba so sicer povezani z negativnim doživljanjem, a ne nosijo istega pomena. V majhnih odmerkih so to lahko pozitivne sile, ki nas ženejo naprej in spodbujajo k iskanju konstruktivnih rešitev. A pri današnjem življenjskem slogu smo pretirano podvrženi nenehnemu premlevanju negativnih dogodkov ter situacijam, nad katerimi nimamo vpliv, kar še bolj učvrsti negativna doživljanja in vpliva na kakovost življenja.

Simptomi in bolezni 22. 07. 2023 05.00

Kaj povzroča bolečino v hrbtu?

Bolečine v hrbtu so vsaj enkrat doletele že skoraj vsakega odraslega človeka, bodisi zaradi osem urnega sedenja za pisarniško mizo, bodisi zaradi dvigovanja težkih bremen. Omeniti gre, da naj bi bile ženske bolj nagnjene k bolečinam v hrbtu. V nadaljevanju pa predstavljamo nekatere situacije, ko tovrstnih bolečin nikakor ne bi smeli prezreti.

Prehrana 12. 06. 2023 05.00

Najboljše beljakovine za vaše telo

Beljakovine so ključne za izgradnjo mišične mase, ohranjanje občutka sitosti in izgubo odvečnih kilogramov. A po podatkih nove raziskave, objavljene v reviji Applied Physilogy, Nutrition and Metabolism, ni tako pomembno, koliko beljakovin pojeste, kot iz katerih živil jih prejemate. Predstavljamo vam nekaj najbolj zdravih virov beljakovin.

Duševno zdravje 06. 05. 2023 05.00

Princ Harry o soočanju z agorafobijo

Princ Harry je v svojih spominih povedal, da se je spopadal z agorafobijo, anksiozno motnjo, ki povzroča močan strah v določenih situacijah, na primer med množicami. Ta strah je lahko dovolj močan, da se posamezniki izogibajo odhodu od doma.

Aktivno življenje 24. 08. 2022 05.00

To so razlogi, da ne hujšate, čeprav telovadite

Mnogo ljudi meni, da se prehranjuje popolnoma pravilno, dodatno pa pravijo, da se dovolj gibajo in tako pokurijo odvečne kalorije. Pa je res temu tako?

Duševno zdravje otrok 19. 05. 2022 05.00

Kaj je lahko razlog, da se ne vklopiš v družbo in nimaš svoje ''ekipe''?

Verjemi, vsakdo je že vsaj enkrat v svojem življenju občutil, da ne spada v neko družbo ali pa imel na splošno občutek, da ni del določenih ljudi.

Duševno zdravje otrok 06. 04. 2022 05.00

Internetna slava – je res vse tako popolno, kot je videti?

Priznajmo si; vsi smo se že vsaj enkrat vprašali, kakšno bi bilo naše življenje, če bi imeli internetno slavo, če bi bili poznani in če bi imeli na tisoče sledilcev ... V laični želji po tem se verjetno le malokdo med nami vpraša, kaj to prinaša. Kaj se skriva v ozadju popolnega življenja?

Duševno zdravje 08. 03. 2022 05.00

Teorije zarot: zakaj nas tako privlačijo

Različne teorije zarot v ljudeh vedno zbujajo mešana čustva, saj s seboj nosijo pridih skrivnostnosti in vprašanj: »Kaj pa če je vse res?« Pojavljale so se že skozi zgodovino, zlasti v obdobjih krize, ki jih običajno spremljajo strah, negotovost, zmanjšanje občutka varnosti in kontrole, kar še bolj spodbuja takšen način razmišljanja. Teorije zarot se razvijajo skoraj na vseh področjih – od politike, življenja slavnih oseb, zdravstva, vojske, skratka vsega, kar se dotika naših življenj. A kaj je tisto, kar žene takšno razmišljanje, in kdo so ljudje, ki tako zelo radi verjamejo?

Naslovnica 26. 11. 2021 05.00

Vas pogosto tišči na stranišče? Odkrijte rešitev za svoj mehur!

Pogosta, neustavljiva potreba po uriniranju je lahko znak prekomerno aktivnega sečnega mehurja, ki je predhodna stopnja urgentne urinske inkontinence. Preverite, kdaj gre za težavo in kako jo učinkovito zdravimo.

Zdravje 12. 11. 2021 05.00

5 živil, s katerimi lahko zmanjšate napihnjenost

Če imate težave z napihnjenostjo, potem veste, kako je, ko se v enem trenutku počutite odlično, spet takoj drugi moment pa napihnjeno in okroglo.

Prehrana 20. 10. 2021 05.00

Tako nevarna je lahko hitra hrana za naše telo

Pogosto uživanje hitre hrane, ki ji pogovorno rečemo tudi 'junk food', naj bi izzvalo podobno reakcijo našega imunskega sistema, kot če bi telo napadal kakšen povzročitelj bolezni.

Odnosi in spolnost 24. 09. 2021 05.00

Znate prepoznati opozorilne znake v odnosih?

Ljudje veliko govorimo o opozorilnih znakih v odnosih, toda kaj točno pomenijo? So vsi opozorilni znaki za vse enaki? Ali so vedno razlog za odhod in ali je sploh smiselno govoriti o njih? Jih najdemo le pri določenih ljudeh ali jih oddajamo vsi?

Naslovnica 10. 12. 2020 10.15

Hitro in učinkovito razkužite površine in se zaščitite pred koronavirusom SARS-CoV-2

Koronavirus SARS-CoV-2 je močno posegel v naše vsakdanje življenje. Da bi preprečili širjenje okužb, je nujno upoštevanje navodil stroke in preventivnih ukrepov, med katerimi je zelo pomembno tudi razkuževanje prostorov, površin in predmetov. O tem so na današnji virtualni okrogli mizi, ki jo je organizirala Krka, največje slovensko farmacevtsko podjetje in eno od vodilnih generičnih farmacevtskih podjetij na svetu, govorili priznani slovenski strokovnjaki.

Duševno zdravje 27. 11. 2020 06.00

Kako pandemija covida-19 vpliva na naše duševno zdravje?

Leto 2020 je zaznamovala pandemija covida-19, ki je močno posegla v naš življenjski slog, odnose in v veliki meri tudi duševno zdravje. Ljudje po vsem svetu se spopadajo z depresijo, tesnobo, zaskrbljenostjo in stresom. Nekateri bolj, drugi manj. Medtem ko se epidemiologi in virologi trudijo razumeti in preprečiti širjenje novega koronavirusa, so na drugi strani raziskovalci, ki jih skrbi še druga pandemija – pandemija duševnih težav.

Duševno zdravje otrok 01. 10. 2020 08.29

Kako kajenje vpliva na astmatike?

Kajenje na splošno ni zdravo, naj si bo govora o mladem ali pa starem telesu. Morda pa se sprašuješ, ali kajenje lahko dodatno poslabša tvojo astmo ali druga dihalna obolenja. Odgovor je precej preprost!

Duševno zdravje otrok 03. 09. 2020 14.00

Veste vse o drogah?

Tragičnih zgodb, ko so mladostniki zaradi eksperimentiranja z drogami izgubili svoje življenje, je veliko. In čeprav uživanja mamil ne bomo mogli preprečiti v celoti, pa lahko poskrbimo za to, da veš, kaj se lahko zgodi, če se vanje podaš.

Duševno zdravje otrok 05. 08. 2020 06.00

Niste slaba oseba, če se odločite za prekinitev odnosa, ki vam ne ustreza

Z žalostjo se vsi spoprijemamo na svoj način, a lahko se strinjamo, da navadno soočanje z njo ni najbolj enostavno. Ko je govora o izgubi ljubljene osebe, predvsem o partnerskem ali prijateljskem razhodu, se je pomembno zavedati, da je žalovanje pri vsakem človeku drugače, predvsem pa imamo vsi pravico do tega, da žalujemo na svoj način.

Prehrana 08. 07. 2020 07.42

Brezglutenska dieta – da ali ne?

Brezglutenska prehrana je v zadnjem času še posebej priljubljena, saj vse več ljudi izloča gluten iz svoje prehrane, toda, ali je resnično škodljiv?

Duševno zdravje 29. 04. 2020 07.59

Ste vedeli, da so sanje zdravilne?

V povprečju več kot pet let našega življenja porabimo za sanje. Sanje so odziv našega duševnega zdravja in hkrati terapevt ter zdravilec naše vsakdanjosti. So zelo pomemben del našega samoodkrivanja, omogočajo pa nam, da si boleča in nerazložljiva čustva zavrtimo nekje na varnem.

Odnosi in spolnost 03. 04. 2020 08.14

Ne romantizirajte partnerskih odnosov

Ljubezen ni vedno lepa, sijoča in osrečujoča, pač pa s sabo nosi tudi težja spoznanja, temačne dni in občutke negotovosti. Romantiziranje odnosov deluje kvarno, saj spodbuja popolnoma napačna pričakovanja, ta pa nas vodijo v nekonstruktivno vedenje. Če se vedno znova vrtite v začaranem krogu neuspelih partnerskih zvez, morda na ljubezen gledate s povsem napačnega zornega kota.

Zdravje 30. 12. 2019 08.20

Kakšni so učinki uporabe steroidov?

Leta 1930 so nemški znanstveniki odkrili, kako narediti umetno molekulo hormona testosterona. Začetni rezultati so bili odlični. Novi hormoni so uspešno podvojili velikost telesnih mišic v precej kratkem času ter povečali vzdržljivost in agresivnost. Leta 1940 so nekatere od prvih odkritih steroidov uporabili na nemških vojakih, kasneje, v petdesetih, pa so jih uporabljali ruski atleti.

Zdravje 12. 09. 2019 08.08

Izjemen dan se začne z izjemnim spancem

Ljubljana, 11. september 2019 – Spanje je zelo pomembna funkcija organizma in močno vpliva na kakovost našega življenja. O pomenu spanja in o nespečnosti, ki spada med globalne zdravstvene probleme, so govorili na okrogli mizi, ki jo je organizirala Krka, največje slovensko farmacevtsko podjetje in eno od vodilnih generičnih farmacevtskih podjetij na svetu.

Duševno zdravje otrok 15. 08. 2019 08.55

Dragi starši otrok s posebnimi potrebami!

Nezaposljivi starši otrok s posebnimi potrebami smo dobili povišico od našega "delodajalca". Ker dobro opravljamo svoje delo? je zapisala mati otroka s posebnimi potrebami, Suzana Odžič.

Zdravje 05. 04. 2019 10.58

’Koliko je zdravje vredno, ugotoviš, ko ga izgubiš’

Da ugotovimo, koliko je zdravje vredno šele takrat, ko ga izgubimo, je zagotovo ena izmed največkrat izgovorjenih trditev, ko beseda nanese na zdravje. Res se zdi, da je – če smo zdravi – omejitev le nebo, zato vsako leto obeležujemo tudi svetovni dan zdravja.

POPovi zdravniki 06. 08. 2011 00.51

Hujšanje športnika

Rada bi vedela, kako naj čimbolj zdravo shujšam iz 60 na 56 kil v mesecu in pol. Visoka sem 166cm, študentka. Shujšat moram zaradi kategorij pri športu. Po tekmi bi ohranjala 58kg (in mi tako naslednj...

POPovi zdravniki 10. 09. 2010 00.56

Begajo me priporočila III.

Begajo me priporočila III. Hej. Spet jaz. :) Upam, da Vam ne "težim" preveč. Spet imam veliko vprašanj. Knjige od Cindija - Okus po zdravem, mi še ni uspelo dobit (sem si pa prebrala to kar ima...

Zdravje 06. 11. 2018 09.16

Tako v srednjih letih ne boste pridobili trebuha

Vsak dan si za malico privoščite pest oreškov. Ti so polni zdravih nenasičenih maščob, bogati pa so tudi z beljakovinami. Zaradi tega vas bodo zasitili in boste imeli manjšo potrebo, da bi posegli po nezdravih živilih, ki bi vodila v nalaganje odvečne maščobe na trebuhu.

Novice 30. 10. 2018 11.10

Bila je tik pred smrtjo, sedaj pa je močna bodybuilderka

28-letni Kristin Ranae Hayza iz Michigana so zdravniki pri komaj šestih mesecih diagnosticirali prirojeno bolezen srca, zaradi česar so ji napovedali le še nekaj tednov življenja. Kljub temu se je mala borka dobro držala in premagala črne napovedi. Čeprav je prestala več operacij srca, je danes močna bodybuilderka.

Zdravje 11. 06. 2018 13.27

Izgubila 43 kilogramov. Poglejte jo danes

Avstralka Kristy Goodwin, ki je tehtala že 117 kilogramov, je razkrila, kako ji je uspelo izgubiti odvečne kilograme in za vedno pustiti za seboj začarani krog diet.

Novice 10. 04. 2018 10.30

S tem boste preprosto za 50 % zmanjšali trebušno maščobo

Klinična raziskava, objavljena v prestižni reviji International Journal of Obesity, je pokazala, da ekstrakt soka rdečih pomaranč po 12 tednih do 50 % zmanjša trebušno maščobo. Če temu dodate učinkovino kapsaicin v redečem čiliju in vitamin B6, dobite popoln shujševalni recept, ki vam bo pomagal do sanjske postave še pred poletjem.

Novice 25. 04. 2017 06.30

Hitro zdravljenje bolečin v hrbtenici in križu

Nadvse priljubljeni ruski zdravilec Maksim Osipov, ki je danes eden od desetih najbolj priznanih zdravilcev na svetu, s svojim zdravljenjem med drugim dosega najboljše rezultate pri odpravljanju bolečin v hrbtenici in križu. V prihajajočih mesecih bo znova gostoval v Ljubljani in Termah Čatež.

Zdravje 14. 09. 2016 14.46

V treh letih od debelosti do anoreksije

32-letna Škotinja je v samo treh letih iz 190 kilogramov shujšala na samo 48 kilogramov in se iz debeluške spremenila v anoreksično dekle. Preverite, kako je to mogoče.

Prehrana 15. 07. 2016 10.30

3 živila, ki v resnici niso nezdrava in si jih lahko privoščite brez slabe vesti

The New York Times, priznan ameriški časopis, je vrsto običajnih Američanov vprašal, katera živila imajo za nezdrava. Nato je za mnenje prosil še nutriciste. Izkazalo se je, da obstajajo tri živila, ki jih ima večina ljudi za nezdrava, čeprav v resnici niso.

Bolezni 18. 05. 2016 08.07

Skoraj polovica se nas ne zaveda, da smo že utrpeli tihi srčni infarkt

Skoraj polovica vseh srčnih infarktov je 'tihih', a ravno tako smrtonosnih, je opozorila nova raziskava. Gre za srčne infarkte, za katere se jih večina ljudi niti ne zaveda, da so jih utrpeli in so še posebej nevarni so za ženske.

Zdravje 28. 08. 2015 11.42

Ste deloholik? Tu so tveganja!

Nenehne nadure povečujejo tveganje za kap, je pokazala nova študija britanskih strokovnjakov. Če delate več kot 55 ur na teden, imate kar tretjino več možnosti za kap kot vaši sodelavci, ki delajo 40 ur na teden (osem ur na dan).

Bolezni 20. 04. 2015 13.03

Stara je 19 let …

Indijska deklica Girija Srinivas je danes stara 19 let, a je na prvi pogled videti kot dveletni otrok. Visoka je komaj 76 centimetrov in tehta borih 12 kilogramov, toliko kot povprečni dveletnik. Vzrok za njeno stanje pa je redka motnja, zaradi katere se njeno telo ne razvija kot bi se moralo.

Duševno zdravje 15. 12. 2014 08.20

Kako se obvarovati pred ljudmi, ki vam dobesedno pijejo energijo?

Čustveni vampirji so ljudje, ob katerih boste na koncu ostali popolnoma izžeti, brez energije, z zlomljenim srcem ... Na žalost jim ne morete ubežati, saj so povsod okoli nas, lahko pa jih prepoznate in se zaščitite pred njimi. Predstavljamo vam pet tipov čustvenih vampirjev.

Zdravje 28. 11. 2014 10.14

Kate Hudson razkrila, kako do vitke postave

Simpatična ameriška igralka Kate Hudson je za tuje medije priznala, da skrivnosti, s katero zvezdnice uspevajo ohranjati popolno postavo, preprosto ni. Kot pravi, moraš le telovaditi kot nor in se pravilno prehranjevati.

Bolezni 14. 11. 2014 09.29

Med manikuro se je okužila z virusom HIV

22-letni ženski so diagnosticirali okužbo z virusom HIV po tem, ko si je delila pribor za manikuro s sestrično, za katero so kasneje izvedeli, da je okužena s HIV. Takšen prenos virusa je izjemno redek, a kot pravijo strokovnjaki, je, kot kaže, prav tako možen.

Novice 03. 10. 2014 14.43

Streznilo ga je šele največje ponižanje v življenju ... Poglejte ga danes

Lansko leto je bil obseg pasu Thomasa McIntyrea deset centimetrov večji, kot je njegova višina. Dosegel je 197 kilogramov in okrog pasu meril kar 187 centimetrov. A šele, ko je doživel eno največjih ponižanj v življenju, se je odločil za spremembo življenjskega stila.

Novice 29. 08. 2014 14.52

Fant 'Žirafa' končno na operacijo

Kitajski najstnik, ki se ga je prijel nadimek fant 'Žirafa' bo kmalu prešel operacijo, s katero mu bodo skrajšali njegov nenavadno dolg vrat. Zdravniki so namreč odkrili, da ima tri vretenca več kot običajni ljudje.

Zdravje 12. 08. 2014 09.21

Poznate neverjetne učinke kokosove vode?

Kokosova voda je tropski napitek, ki postaja vse bolj priljubljen po svetu. Njegova prodaja vsako leto naraste za kar 120 odstotokov, kar pa ni nenavadno, saj vsebuje malo kalorij in je bogata z minerali. K vse večji priljubljenosti pa so zagotovo pripomogle tudi zvezdnice, ki prisegajo nanjo.

Novice 27. 05. 2014 10.51

Preminil nekoč najdebelejši moški na svetu

Nekoč najdebelejši moški Manuel Uribe, ki se je s svojimi 558 kilogrami leta 2006 zapisal v Guinnessovo knjigo rekordov, je v ponedeljek umrl v 48 letu starosti. Natančen vzrok smrti zdravniki še niso potrdili.

Lepota 17. 04. 2014 15.47

Odkrito spregovorila o skrivnostih mladostnega videza

Tanja Ribič je ena izmed tistih žensk, katere podobo si v medijih videl že neštetokrat, a ti ob pogledu nanjo, ko jo vidiš v živo, zastane dih. Vprašanje se poraja kar samo po sebi: kako je lahko videti tako popolno? Svoje trike in skrivnosti za prečudovit videz je brez oklevanja delila tudi z nami.

Prikazan je seznam zadnjih 60 člankov s ključno besedo običajni ljudje.
ISSN 2630-1679 © 2021, Vizita.si, Vse pravice pridržane Verzija: 1732