A Lisa se je pričela bližati 40. rojstnem dnevu in ob tej prelomnici si je zaželela drastične spremembe. ''Hrana je najina najljubša tema pogovora, kljub temu pa nisem želela biti debela za 40. rojstni dan in Claire sem povedala za svojo idejo o operaciji in tudi sama si je želela podobnega posega,'' je pojasnila Lisa. Mesec dni kasneje sta se skupaj prijavili na operacijo v bolnišnici v Belgiji.
Njuni poti pa sta se razšli po operaciji. Medtem ko je Lisa že v prvih dveh tednih izgubila tri kilograme, se Claireina telesna teža ni spremenila. ''Takrat nisem bila zaskrbljena, saj smo si vsi različni in sem upala, da jo bom kasneje ujela,'' se spominja Claire. A v naslednjem letu je Lisa uspela izgubiti 20 kilogramov, Claire pa pri dieti ni bila uspešna. ''Nisem ji zavidala. Lisa je bila dokaz, da operacija lahko deluje in morala sem le najti pravi način. Lisa je po zmanjšanju želodca lahko pojedla le pol krožnika, sama pa sem lahko pojedla veliko več.''

Claire se je zato vrnila v Belgijo na ponovno operacijo, kjer so ji prilagodili gastrični trak v želodcu. Poseg je bil uspešen in tudi njena telesna teža je pričela padati. Kmalu je dosegla želeno konfekcijsko številko 40, a teža je še padala in padala. Claire namreč ni mogla več normalno jesti. ''Prišla sem do točke, ko sem lahko zaužila le majhne količine hrane in tudi pri tem sem občutila bolečino in slabost. Na koncu sem shujšala že na številko 32 in sem bila videti anoreksična. Bilo je grozno. Videti sem bila stara in slabotna. Ljudje so me spraševali, če sem zbolela. Vem, da so mislili, ali imam motnje hranjenja.'' Zaskrbljen je bil tudi njen mož Clive in ko ga je vprašala, kaj si misli o tem, da bi šla znova na operacijo, jo je podprl. ''Bilo je še težje, ker je bil moj kirurg v Belgiji in se nisem mogla nenehno vračati k njemu. Ko so me sprejeli v bolnišnico, so zdravniki morali govoriti z mojim kirurgom v Bruslju in so skupaj reševali problem.'' Znova je prestala operacijo in končno prišla na normalno telesno težo. ''Bilo je super, da sem spet lahko jedla, ko sem želela. Občutila sem pravo olajšanje, ko se je moja zadnjica spet povečala.''

Sčasoma je pričela nositi konfekcijsko številko 38 in bila zadovoljna s svojo telesno težo: ''V moji garderobi so bila oblačila od konfekcijske številke 50 do 32. Bilo je absurdno.'' Lisa je kasneje pridobila še nekaj kilogramov, sedaj pa tehta 87 kilogramov in je s svojo postavo zadovoljna. ''Bili sva dve debeluški, nato je bila ena čisto suha, druga debela, danes pa sva obe prečudoviti. Ni šlo za hitro rešitev, kot sva upali, a danes ne bi mogli biti bolj srečni,'' je povedala Lisa. Claire pa dodala: ''Danes nisva več povezani preko hrane, ampak preko ljubezni do nakupovanja oblek. Vsakič, ko se vidiva, greva v nakupovalno središče. Če nisi bil debel, ne moreš razumeti, kako dobro se človek počuti, ko je znova suh. Sedaj sva neizmerno samozavestni.''

Prijateljici namreč sedaj lahko brez slabe volje nakupujeta hlače, krila in kopalke, ki jima pristajajo, prav zato sta prepričani, da jima je operacija spremenila življenje.