Vizita.si
image (28)

Novice

'Prašna dama' sedaj preminila za rakom!

K.B.
26. 08. 2015 09.53
7

Ikonska podoba preživele v terorističnem napadu na dvojčka 11. septembra 2001 se je vtisnila v spomin mnogih. Fotograf Stan Honda je takrat med begom na varno ujel mlado Marcy Borders, popolnoma prekrito s prahom. Fotografija je obkrožila svet in postala eden izmed simbolov tega tragičnega dogodka. Sedaj pa tuji mediji poročajo, da je mladostnica na fotografiji v ponedeljek preminila zaradi raka želodca.

Marcy Borders je delala v 81. nadstropju Svetovnega trgovinskega centra v New Yorku. Tam je bila tudi 11. septembra leta 2001 – na dan terorističnega napada na dvojčka. A bila ena izmed srečnic, ki je napad preživela. Takrat je bila stara 28 let, njeno podobo med begom na varno pa je ovekovečil fotograf tiskovne agencije AFP Stan Honda. Fotografija, na kateri je vidno prestrašena in od glave do peta prekrita s prahom, je postala ena izmed podob, ki danes simbolizirajo to nepojmljivo katastrofo.

Kot poročajo tuji mediji, je 42-letna mati dveh otrok Marcy Borders, ki je postala znana kot 'prašna dama', v ponedeljek preminila za rakom na želodcu. Njen bratranec John Borders je povedal, da je preminila za boleznijo, ki je njeno telo razjedala vse od terorističnega napada.

Mary Borders so diagnozo postavili avgusta lani in prestajala je zdravljenje, ki je vključevalo tudi kemoterapijo, piše NJ.com. Novembra je za omenjeno spletno stran povedala, da misli, da je za rakom zbolela zaradi prahu, ki jo je po napadu popolnoma prekril: ''Prepričana sem v to, saj pred tem nisem bila nikoli bolna. Nisem imela visokega krvnega pritiska, holesterola, sladkorne bolezni …''

Prašna dama, ki je sicer iz New Jerseyja, je v svetovnem trgovinskem centru delala šele mesec dni, ko se je zgodil napad. Na usodni dan pa je zamujala v službo. ''Pospravljala sem mizo in se pripravljala na začetek delovnega dne,'' je leta 2011 povedala za britanski The Daily Mail. ''Ravno takrat je letalo treščilo v stavbo. Zgradba se je pričela tresti in zibati. Izgubila sem tla pod nogami in bila v popolnem šoku,'' je dodala. Nadzorni je rekel, naj ostanejo mirni in za svojimi mizami, a sama je pričela teči k izhodu. ''Na stotine ljudi je skušalo priti ven. Stopnice so bile hudo poškodovane in morali smo umikati ovire. Prepričana sem bila, da bom umrla. Kljub vsemu sem tako vesela, da sem imela dovolj moči, da sem prišla iz stavbe.'' A ko je prispela v spodnje prostore, je zagledala grozljivo podobo. ''Bili so ranjeni in poškodovani. Preprosto preveč, da bi lahko te podobe prenesel. Videla sem ljudi, iz katerih so štrleli predmeti, ljudi, ki so bili prekriti s krvjo od glave do peta. Nisem razumela, kaj se je dogajalo. Kar sem videla, je bil pravi pokol in mislila sem si: 'Moj bog, tega ne bom preživela.' '' Ko je prišla na ulico, je bilo še huje. ''Slišala sem eksplozijo. Bilo je kot, da je razneslo ogromno bombo. Niti sanjalo se mi ni, da se je stolp zrušil.'' Ogromen belo-siv oblak prahu se je dvignil in prekril ulice Manhattna. ''Vse se je sesedalo, razbitine so bile povsod. Skušala sem teči naprej, a so me vojaki ustavili, ker se je vse rušilo.'' Eden izmed vojakov jo je potegnil za roko in jo odvlekel na varno. Takrat pa jo je fotografiral fotograf tiskovne agencije AFP, česar se zaradi šoka sploh ni zavedala. Za fotografijo je izvedela šele, ko jo je videla njena mati v medijih in na njej prepoznala svojo hči.

Čeprav je Marcy napad preživela, pa je grozljiva travma močno zaznamovala njeno življenje. Pričela se je zatekati k alkoholu in drogi, le redko je zapustila svoje stanovanje. ''Podobe so me zasledovale vsak dan in spila sem veliko alkohola. Nikoli nisem zapustila stanovanja, saj sem bila prepričana, da bo Osama bin Laden ponovil napad. Vsakič, ko sem videla letalo, me je zgrabila panika. Ko sem videla človeka na strehi, sem bila prepričana, da me bo ustrelil. Pila sem veliko. Nato še več. Ko to ni bilo dovolj, sem pričela uporabljati še droge. Kadila sem krak, saj nisem želela več živeti,'' je pojasnila.

Prenehala je skrbeti tudi za svoja dva otroka in zase. ''Popolnoma sem se opustila. Nehala sem se umivati. Nisem se več prepoznala v ogledalu.'' Priznava, da je je bila le še koža in kost in da je večkrat skušala narediti samomor. ''Bila sem tako egoistična in otroke so mi vzeli in vzgajali sta jih mama in teta. Z drogami sem se skušala ubiti, kar je bilo povsem sebično.''

Leta 2011 je šla na kliniko za odvajanje od drog in alkohola in od tedaj ostala 'čista'. Kasneje je znova pridobila skrbništvo nad svojima otrokoma in se preselila nazaj v svoje stanovanje s svojim partnerjem. ''Otroci so dobili nazaj svojo mamo. Tudi obletnica 11. septembra mi ne nažene več strahu v kosti. Sedaj sem pomirjena s tem. Ni me več strah,'' je ob tedanji deseti obletnici povedala Marcy. Žal pa je lansko leto zbolela za rakom želodca, ki je bil zanjo usoden. V začetku tega tedna je umrla  v krogu svojih najbližjih.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.

KOMENTARJI (7)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

PRAVILA ZA OBJAVO KOMENTARJEV
ISSN 2630-1679 © 2021, Vizita.si, Vse pravice pridržane Verzija: 650