Prosim za prevod izvida Bila sem na mri hrbtenice, ker me je po enoletnem bolečem križu začel močno boleti levi kolk. Izvid sem prejela, zato prosim za prevod, bolj jasno in preprosto povedano. Na izvidu piše: Blaga deviacija lumbalne hrbtenice, lumbalna lordoza je primerna, spiralni kanal je kongenitalno primerno širok. V višini L5-S1 je srednje velika dorzalna in levostranska dorzoletaralna diskus hermija, ki izpolnjuje sprednji epiduralni prostor na levi strani in ob zmerni dorzolateralni stenozi zaradi zadebeljenih ligamenta flava utesnjuje duralno vrečo s sprednje strani za 1/3 širine. Leva korenina S1 je videti utesnjena. Hermija ne sega v priležni i.v. foramen, foraminalne stenoze ni. Matični i.v. disk L5-S1 je zmerno degeneriran, izsušen in minimalno znižan. Na ostalih lumbalnih in spodnjih torakalnih segmentih do Th11 so diski primerni, brez pomembnih protruzij ali herniacij. Vidne so neravne konture terminalnih ploskev z majhnimi Achmorlovimi hernijami na vseh segmentih in zmerna ventralna spondiloza, zlasti od L2 do L5. Struktura skeleta je primena. Hvala za obrazložitev,