prevajanje

Nikar se ne odrecite sladoledu!
Čeprav se sladoledu marsikdo odreče v prepričanju, da zaradi vsebnosti maščob in sladkorja ni ravno najbolj zdrav, predvsem pa postavi koristen, pa ga nutricionisti v zmernih količinah toplo priporočajo kot osvežitev v vročih poletnih dneh.

VIDEO: Andrej Šifrer prepeval za zdravo srce
Društvo za zdravje srca in ožilja je že 13. leto zapored organiziralo dobrodelen koncert, na katerem je melodije za srce tokrat prepeval Andrej Šifrer. Izkupiček koncerta je namenjen otrokom s prirojenimi srčnimi napakami.

Rak trebušne slinavke – najbolj agresivna oblika raka!
Ameriški igralec Patrick Swayze je v noči na torek izgubil boj z rakom na trebušni slinavki. Sicer pa pogostost tega raka v svetu narašča. Tako vsako leto zboli okoli 170.000 ljudi, pri nas nekaj več kot 200 ljudi.

Multipla skleroza
Multipla skleroza (MS) je najpogostejše obolenje živčnega sistema pri mlajših odraslih.